Trellis

  • (Client) Trellis Church
  • (Year) 2025

about the project

Design an aesthetically pleasing, functional, and spiritually enriching bilingual (English & Chinese) Christian calendar that serves both devotional and practical purposes for churches, families, and individuals.

The Challenge

  • Maintaining elegant typography in both English and Chinese, ensuring it suits each audience while remaining visually harmonious and unobtrusive
  • Designing illustrations that accurately reflect the essence of each Bible verses while maintaining a cohesive visual style throughout the calendar.​

The Solution

  • Conducted in-depth research on each Bible verse, identifying key themes and emotions to develop illustrations that symbolically and visually represent the message
  • Carefully paired and balanced an English serif font with a Chinese sans-serif typeface, incorporating clean spacing and subtle stylistic accents to achieve elegant bilingual harmony.

Services Provided

  • Brand Development
  • Creative Direction
  • Publication Design

Designed to bring structure, peace, and purpose to daily devotion.

CORPORATE TYPEFACE/

COLOR PALETTE

English Typeface

  • PP Editorial New
    Usage: Headlines, sub-headlines, on English body copy.​

Chinese Typeface

  • Yu Gothic UI
    Headlines, sub-headlines, on English body copy.​

Primary Color Palette

Trellis’s color scheme reflects divine light and earthly faith, merging serenity with spiritual vitality:
  • Teal blue - a sacred anchor, symbolizing living water and liturgical depth.
  • Muted Taupe - a humble base, evoking stability and devotion.
  • Sage Green - Growth in faith, paired with nature-inspired verses.

Secondary Color Palette

  • Cream Light - divine warmth for backgrounds, soft as manna.
  • Pale Olive - subtle renewal, ideal for prayer/journaling spaces
  • Deeper Olive - a bolder call to spiritual action.
  • Golden Mustard - radiant hope, highlighting resurrection themes and feast days.

Mockup

Bilingual Calendar

The Trellis Bilingual Calendar mockup showcases a harmonious fusion of functionality and faith, featuring clean English and Chinese typography and a minimalist grid softened by warm gold accents.